1
00:01:30,410 --> 00:01:34,660
[Η Νέα Ζωή Αρχίζει]

2
00:01:35,160 --> 00:01:37,910
[Επεισόδιο 9]

3
00:01:39,280 --> 00:01:39,880
κ. Μεγάλε.

4
00:01:40,280 --> 00:01:42,180
Έχω ήδη μια λύση

5
00:01:42,520 --> 00:01:43,660
σχετικά με το χρέος της Jinchuan.

6
00:01:44,479 --> 00:01:46,680
Το Jinchuan στερείται ορυκτών.

7
00:01:47,110 --> 00:01:48,370
Η οικογένεια της γυναίκας μου,

8
00:01:48,680 --> 00:01:50,520
έχει μισό μερίδιο
ορυκτό βουνό Daichuan.

9
00:01:51,120 --> 00:01:53,170
Απλώς κάνουν επιχειρήσεις
μαζί μας πριν.

10
00:01:53,840 --> 00:01:54,810
Μπορώ να τα παραγγείλω

11
00:01:55,120 --> 00:01:57,350
παρείχε κάρβουνο για το Jinchuan,

12
00:01:57,690 --> 00:02:00,600
διαπραγματευτείτε για αναβολή
πληρωμές οφειλών.

13
00:02:02,080 --> 00:02:04,660
Προβλήματα μεταξύ Xinchuan και Jinchuan,

14
00:02:05,120 --> 00:02:06,900
είναι καλύτερα να μην εμπλακεί ο Daichuan.

15
00:02:08,729 --> 00:02:10,630
Η Xinchuan είναι ο κύριος αγοραστής
για το Daichuan.

16
00:02:10,650 --> 00:02:12,040
Πράγματι, μπορεί να καταστείλει με δύναμη.

17
00:02:13,380 --> 00:02:16,360
Ωστόσο, δεν έχουμε κάνει ποτέ κάτι τέτοιο.

18
00:02:16,829 --> 00:02:17,420
Αν όχι,

19
00:02:18,290 --> 00:02:20,670
δεν θα αναφερόμαστε ως
αρχηγός των εννέα περιφερειών.

20
00:02:26,840 --> 00:02:27,329
κ. Μεγάλε.

21
00:02:27,620 --> 00:02:28,530
Κατά τη γνώμη μου...

22
00:02:28,560 --> 00:02:29,079
Αυτό είναι όλο.

23
00:02:30,460 --> 00:02:33,050
Ο διάδοχος σκέφτηκε όλη τη νύχτα,
όχι πολύ εύκολο.

24
00:02:33,890 --> 00:02:35,150
Απλά πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου.

25
00:02:36,240 --> 00:02:37,420
προβλήματα χρέους,

26
00:02:38,560 --> 00:02:41,860
όλοι πηγαίνετε σπίτι και σκεφτείτε προσεκτικά.

27
00:02:43,920 --> 00:02:44,470
Η συνάντηση τελείωσε.

28
00:02:44,960 --> 00:02:46,670
Η συνάντηση τελείωσε.

29
00:02:47,630 --> 00:02:49,820
Αντίο, κύριε Μεγάλε.

30
00:02:58,110 --> 00:02:58,510
Δεύτερος Αδελφός.

31
00:03:17,710 --> 00:03:18,190
κ. Μεγάλε.

32
00:03:18,520 --> 00:03:20,050
Τα μαθήματα του Young Masters δεν είχαν τελειώσει ακόμα.

33
00:03:21,960 --> 00:03:23,310
Ο κύριος Big του αρέσει να μιλάει

34
00:03:23,340 --> 00:03:24,920
με την κυρία Χε ενώ είναι αναστατωμένος.

35
00:03:25,200 --> 00:03:26,300
Θέλετε να...

36
00:03:26,320 --> 00:03:26,950
Ξέχνα το.

37
00:03:29,410 --> 00:03:31,990
Ποια είναι η συζήτηση στην τάξη του Ντάι Ντι σήμερα;

38
00:03:32,820 --> 00:03:33,650
Δεν ξέρω.

39
00:03:34,180 --> 00:03:35,760
Θέλει ο Κυβερνήτης να το δει;

40
00:03:36,280 --> 00:03:39,290
Τα μαθήματα είναι πάντα συνδυαστικά
με τις σημερινές συνθήκες.

41
00:03:41,040 --> 00:03:41,710
Ας το επισκεφτούμε.

42
00:03:42,230 --> 00:03:43,130
Στάση.

43
00:03:44,770 --> 00:03:46,030
Κατεβάστε το φορείο.

44
00:03:50,900 --> 00:03:54,120
Δέκατη γραφή του Νέου Δασκάλου
σχετικά με αυτό το χρέος,

45
00:03:55,230 --> 00:03:57,850
Το έχω ξαναπεί,

46
00:03:58,500 --> 00:03:59,480
υπάρχουν ακόμα πράγματα που δεν ταιριάζουν.

47
00:04:00,280 --> 00:04:00,970
Τώρα,

48
00:04:01,330 --> 00:04:02,900
υπάρχουν νέες ιδέες;

49
00:04:04,160 --> 00:04:04,470
εγω...

50
00:04:07,960 --> 00:04:09,480
Δεν έχω άποψη.

51
00:04:10,280 --> 00:04:11,150
Απλώς ρωτήστε το Ninth Brother.

52
00:04:12,450 --> 00:04:14,070
Ούτε εγώ είμαι εκεί.

53
00:04:14,240 --> 00:04:15,180
Είναι καλύτερα να ρωτήσεις τον Έβδομο Αδελφό.

54
00:04:31,520 --> 00:04:34,510
Τι γνώμη έχει ο Έκτος Νέος Δάσκαλος;

55
00:04:35,140 --> 00:04:35,600
Δάσκαλος Ντάι.

56
00:04:36,450 --> 00:04:37,290
Τους ρωτήθηκε,

57
00:04:37,320 --> 00:04:38,710
γιατί να μην με ρωτήσεις;

58
00:04:39,070 --> 00:04:39,510
Καλός.

59
00:04:40,400 --> 00:04:43,250
Ας ακούσουμε τη γνώμη του Fifth Young Master.

60
00:04:47,640 --> 00:04:48,550
Σχετικά με αυτό το θέμα,

61
00:04:48,940 --> 00:04:49,659
κατά τη γνώμη μου,

62
00:04:50,240 --> 00:04:51,320
Ούτε εγώ έχω άποψη.

63
00:04:57,500 --> 00:04:58,290
Έκτος Νέος Δάσκαλος.

64
00:04:58,960 --> 00:04:59,520
Λέγω.

65
00:05:04,330 --> 00:05:05,260
Μια πρόταση από εμένα.

66
00:05:05,830 --> 00:05:07,490
Το Xinchuan έχει έναν κανόνα «το χρέος πρέπει να πληρωθεί».

67
00:05:07,870 --> 00:05:09,030
Εάν δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά,

68
00:05:09,060 --> 00:05:10,270
τότε η πληρωμή μπορεί να γίνει σε δόσεις.

69
00:05:10,960 --> 00:05:12,730
Όμως, όποια και αν είναι η στάση των άλλων περιοχών,

70
00:05:12,760 --> 00:05:14,650
η επικράτειά μας δεν πρέπει να είναι
αρνούνται να πληρώσουν τα χρέη.

71
00:05:15,680 --> 00:05:17,540
Το εξωτερικό χρέος δεν μπορεί
συλλέγονται στην ώρα τους,

72
00:05:17,640 --> 00:05:19,490
ίσως μπορείτε να ζητήσετε χρέος εντός της περιοχής.

73
00:05:20,440 --> 00:05:22,960
Στο τέλος, πρέπει να βάλεις προτεραιότητες
σχέσεις των εννέα περιφερειών.

74
00:05:23,320 --> 00:05:25,650
Κάντε βήματα
να εδραιώσει την αρμονία.

75
00:05:27,280 --> 00:05:27,810
Καλός.

76
00:05:28,480 --> 00:05:29,500
Καλή η ιδέα σου.

77
00:05:29,880 --> 00:05:31,030
Πρέπει ακόμα να τελειοποιηθεί.

78
00:05:40,520 --> 00:05:40,930
κ. Μεγάλε.

79
00:05:41,400 --> 00:05:43,960
Έκτος Σκέψεις του Νεαρού Δασκάλου
το ίδιο με τον κ. Μεγάλο.

80
00:05:44,880 --> 00:05:47,500
Ζητήστε από το Έκτο παιδί να με δει
μετά το τέλος του μαθήματος.

81
00:05:47,630 --> 00:05:48,010
Καλός.

82
00:06:02,400 --> 00:06:03,630
Με βάση τα λόγια σου,

83
00:06:04,680 --> 00:06:07,410
εάν ρυθμίσετε τις οφειλές της Διεύθυνσης Οικιακής Διοίκησης
που υπάρχει εδώ και χρόνια,

84
00:06:08,600 --> 00:06:09,980
μπορείτε να πληρώσετε ποιο ποσοστό του χρέους;

85
00:06:10,420 --> 00:06:11,080
Τριάντα τοις εκατό περισσότερο.

86
00:06:15,120 --> 00:06:17,780
Όμως, οφειλέτες
από τη Διεύθυνση Οικιακής Διοίκησης

87
00:06:18,690 --> 00:06:19,910
είναι ηλικιωμένοι.

88
00:06:20,440 --> 00:06:20,810
Σωστός.

89
00:06:21,330 --> 00:06:22,520
Εξάλλου είσαι νέος ακόμα,

90
00:06:22,770 --> 00:06:23,740
ανίκανος να τους αντιμετωπίσει.

91
00:06:25,160 --> 00:06:25,920
Αυτό το θέμα,

92
00:06:27,240 --> 00:06:28,770
θα πρέπει να ζητήσει οδηγίες
από τον διάδοχο.

93
00:06:31,440 --> 00:06:32,520
Ευχαριστώ για τη συμβουλή μπαμπά.

94
00:06:33,060 --> 00:06:34,260
Δεν θα είμαι αλαζονικός.

95
00:06:34,470 --> 00:06:36,970
Σίγουρα θα ρωτήσω τον Big Brother
έμπειρο άτομο για να βοηθήσει.

96
00:06:37,240 --> 00:06:37,550
Καλός.

97
00:06:39,010 --> 00:06:40,280
Εάν αυτό το πρόβλημα είναι επιτυχές,

98
00:06:40,400 --> 00:06:42,480
τότε θα πας
στο Τζιντσουάν για να πληρώσει το χρέος.

99
00:06:43,440 --> 00:06:45,670
Πείστε τον Γέροντα Δάσκαλο Τζιντσουάν
να λάβει προκαταβολή,

100
00:06:46,140 --> 00:06:47,320
στη συνέχεια να το πληρώσει σε δόσεις.

101
00:06:49,159 --> 00:06:51,850
Αλλά, μην το κάνετε αυτό πολύ φρικτό.

102
00:06:52,000 --> 00:06:55,340
Μην κάνετε ανθρώπους από άλλες περιοχές
γνωρίζουν αυτό το πρόβλημα.

103
00:06:55,920 --> 00:06:56,310
καταλαβαίνω.

104
00:06:58,630 --> 00:07:01,040
Έχω ακόμα μια πρόταση.

105
00:07:01,880 --> 00:07:03,190
Εκτός από την είσπραξη οφειλών από έξω,

106
00:07:03,400 --> 00:07:05,440
Νομίζω ότι το παλάτι πρέπει επίσης
εξοικονομήστε έξοδα.

107
00:07:05,640 --> 00:07:06,250
Γίνε πρότυπο,

108
00:07:06,680 --> 00:07:07,870
ξεκινώντας από την κατοικία του Young Master.

109
00:07:13,150 --> 00:07:14,150
Μεταφέρω τις παραγγελίες μου.

110
00:07:15,150 --> 00:07:17,500
Όλα τα παλάτια στο Xinchuan
πρέπει να είναι παράδειγμα.

111
00:07:17,720 --> 00:07:18,700
Από αύριο,

112
00:07:19,200 --> 00:07:20,610
δεν πρέπει να αυξήσει τα έξοδα.

113
00:07:21,360 --> 00:07:21,710
Ω ναι.

114
00:07:22,890 --> 00:07:24,480
Ιδιαίτερα πρέπει να τονιστεί στο Τρίτο Παιδί.

115
00:07:25,020 --> 00:07:27,510
Είναι η πιο εξωφρενική καθημερινότητα.

116
00:07:28,880 --> 00:07:29,190
Καλός.

117
00:07:37,270 --> 00:07:41,650
[Τρίτη Κατοικία Νέων Μάστερ]

118
00:07:37,830 --> 00:07:39,400
Ο πατέρας διέταξε να είναι φειδωλός.

119
00:07:39,960 --> 00:07:41,420
Ειδικά δίνοντας αυτό το καθήκον σε μένα.

120
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Μου είπε να μην είμαι σπάταλος.

121
00:07:44,560 --> 00:07:46,280
Παρόλο που έχω πολλά λεφτά έξω από το παλάτι,

122
00:07:46,760 --> 00:07:48,930
αλλά πρέπει να σταματήσω
πολυτελής τρόπος ζωής.

123
00:07:49,360 --> 00:07:50,920
Δεν μπορείς να χάσεις
από άλλο αδερφό.

124
00:07:52,320 --> 00:07:53,440
Υποκριτική βασιλική.

125
00:07:53,880 --> 00:07:55,310
Προφανώς ο Γέρος Δάσκαλος Xinchuan δεν το επέτρεψε

126
00:07:55,340 --> 00:07:56,650
έφερνε χρήματα απ' έξω.

127
00:07:57,260 --> 00:07:59,810
Ζήστε σκληρά για αξιοπρέπεια.

128
00:08:00,600 --> 00:08:02,900
Ως γυναίκα μου,

129
00:08:03,320 --> 00:08:04,660
πρέπει να υπακούς στους κανόνες.

130
00:08:05,090 --> 00:08:07,150
Θέματα τρεξίματος
να με εξυπηρετήσει καλά.

131
00:08:07,760 --> 00:08:10,610
Με κάνει να ηρεμώ, το ίδιο πράγμα
ηρέμησε ο Σιντσουάν.

132
00:08:10,920 --> 00:08:12,740
Ηρέμησε αυτή τη χώρα.

133
00:08:13,550 --> 00:08:14,550
Γιατί αισθάνεται

134
00:08:14,680 --> 00:08:16,830
κάτι θα πει
εξωφρενικό;

135
00:08:17,710 --> 00:08:18,550
Από εδώ και πέρα,

136
00:08:19,530 --> 00:08:20,520
τα μηνιαία σας χρήματα

137
00:08:21,600 --> 00:08:22,140
θα ανακληθεί.

138
00:08:26,160 --> 00:08:27,420
Η μητέρα μου είναι από το Jinchuan.

139
00:08:28,200 --> 00:08:29,690
Είμαι μισός άνθρωπος Τζιντσουάν.

140
00:08:30,170 --> 00:08:31,690
Λοιπόν, θα έπρεπε

141
00:08:31,790 --> 00:08:33,780
έβγαλε τη νοοτροπία του πολεμιστή από το Τζιντσουάν.

142
00:08:34,320 --> 00:08:36,020
Αν ένας άλλος αδερφός σώσει μια δεκάρα,

143
00:08:36,370 --> 00:08:37,720
τότε θα εξοικονομήσω δέκα σεντς.

144
00:08:38,409 --> 00:08:39,179
Από σήμερα,

145
00:08:39,280 --> 00:08:40,720
Θα σας παραδώσω τα μηνιαία χρήματα

146
00:08:40,799 --> 00:08:41,750
προς τη Διεύθυνση Εσωτερικού Παλατιού.

147
00:08:41,799 --> 00:08:44,250
Αργότερα απλώς θα το ξοδέψουμε
50 ασήμι κάθε μήνα.

148
00:08:47,120 --> 00:08:49,410
Γιατί δεν τον έχει χτυπήσει ακόμα κεραυνός;

149
00:08:50,080 --> 00:08:50,710
Τελείωσες το σχέδιο;

150
00:09:04,560 --> 00:09:05,560
Γύρισα σπίτι αργά.

151
00:09:05,940 --> 00:09:07,650
Υπάρχει μια μικρή δουλειά
μετά το τέλος του μαθήματος σήμερα.

152
00:09:08,200 --> 00:09:09,540
Δεν χρειάζεται να ξαναφάω αν είναι αργά.

153
00:09:12,040 --> 00:09:12,970
κ. Μεγάλε

154
00:09:13,770 --> 00:09:16,000
ανέθεσε το καθήκον να πληρώσει το χρέος του Τζιντσουάν

155
00:09:16,610 --> 00:09:17,590
στο Sixth Junior Brother σήμερα.

156
00:09:19,190 --> 00:09:20,180
Ποιος μου είπε,

157
00:09:20,990 --> 00:09:22,700
ότι ο κύριος Big θα είναι ικανοποιημένος με την ιδέα μου;

158
00:09:25,580 --> 00:09:26,850
Δεν τολμώ να επέμβω
με κυβερνητικές υποθέσεις.

159
00:09:27,220 --> 00:09:28,300
είπε ο νεαρός Δάσκαλος

160
00:09:28,690 --> 00:09:31,010
Η οικογένεια της κυρίας μπορεί να βοηθήσει τον Τζιντσουάν...

161
00:09:32,920 --> 00:09:34,420
Έχεις το θάρρος να πολεμήσεις, ε;

162
00:09:35,220 --> 00:09:36,050
δεν τολμώ.

163
00:09:36,660 --> 00:09:37,300
Κάποτε είπα,

164
00:09:37,770 --> 00:09:38,700
μέσα σε αυτή την κατοικία,

165
00:09:39,210 --> 00:09:40,710
όλοι πρέπει να με βάζουν πρώτο.

166
00:09:41,550 --> 00:09:42,970
Αυτό που είπες είναι αλήθεια,

167
00:09:43,560 --> 00:09:45,070
εξακολουθεί να είναι σωστό ακόμα κι αν είναι λάθος.

168
00:09:46,620 --> 00:09:48,150
Αν πάλι θέλεις να ζήσεις

169
00:09:48,750 --> 00:09:49,780
σε αυτή την κατοικία,

170
00:09:51,010 --> 00:09:52,560
τότε να το θυμάσαι καλά.

171
00:09:57,390 --> 00:09:59,680
Τι σχέση έχει αυτό με την οικογένειά μου;

172
00:10:00,430 --> 00:10:01,350
Δεν υπάρχει κανένα.

173
00:10:02,560 --> 00:10:04,240
Αρχικά ήθελε να χρησιμοποιηθεί
ορυκτά από την οικογένειά σας

174
00:10:04,930 --> 00:10:07,350
για να εξοφλήσει το χρέος στο Τζιντσουάν.

175
00:10:08,440 --> 00:10:09,410
Επιτέλους ο κύριος Μεγάλος

176
00:10:10,480 --> 00:10:12,370
δεν ήθελε ο Νταϊτσουάν να εμπλακεί σε αυτό.

177
00:10:13,440 --> 00:10:14,020
Άρα δεν συζητιέται πια.

178
00:10:14,720 --> 00:10:15,150
Όμως...

179
00:10:16,610 --> 00:10:17,430
Νέος Δάσκαλος.

180
00:10:17,990 --> 00:10:18,880
Αυτό το μεγάλο πρόβλημα,

181
00:10:19,360 --> 00:10:22,270
δεν πρέπει να το συζητήσετε;
και εξηγησε μου?

182
00:10:23,880 --> 00:10:24,810
Τι πρέπει να συζητηθεί;

183
00:10:25,640 --> 00:10:27,040
Αυτό δεν γίνεται,
τι χρειαζομαι να συζητησω μαζι σου

184
00:10:29,160 --> 00:10:29,610
Εσύ

185
00:10:30,430 --> 00:10:31,350
Απλώς φροντίστε το πρόβλημα στο σπίτι.

186
00:10:35,100 --> 00:10:35,940
Διέταξε ο Άρχοντας

187
00:10:36,920 --> 00:10:37,990
για μείωση των εξόδων.

188
00:10:39,180 --> 00:10:41,850
Χάο Τζια, δεν χρειάζεται να φας απόψε.

189
00:10:42,640 --> 00:10:43,640
Μετά την πείνα,

190
00:10:44,240 --> 00:10:45,960
τότε θα ξέρεις
που σε ταΐζει.

191
00:10:47,760 --> 00:10:48,910
Θα γίνει επίσης πιο υπάκουο.

192
00:10:52,470 --> 00:10:52,920
Ρίξτε μέσα το κρασί.

193
00:10:58,400 --> 00:10:59,140
Από σήμερα,

194
00:10:59,520 --> 00:11:01,490
Inner Garden School
θα μειώσει και τα έξοδα.

195
00:11:02,000 --> 00:11:03,810
Μάθετε να οργανώνετε λουλούδια
σε ένα αντίγραφο.

196
00:11:04,550 --> 00:11:07,370
Πρώτα ζωγραφίστε το λουλούδι που θέλετε.

197
00:11:22,480 --> 00:11:23,500
πεινάω πολύ.

198
00:11:26,000 --> 00:11:27,110
Κι εγώ πεινάω.

199
00:11:28,120 --> 00:11:29,290
Δεν έφαγες πρωινό;

200
00:11:29,880 --> 00:11:30,960
Ούτε εγώ έφαγα.

201
00:11:31,610 --> 00:11:32,090
Τι είναι αυτό;

202
00:11:32,360 --> 00:11:33,440
Δεν υπάρχει αρκετό φαγητό στην κατοικία σας;

203
00:11:34,440 --> 00:11:36,240
Αυτό συμβαίνει επειδή μειώνονται τα έξοδα.

204
00:11:36,630 --> 00:11:39,020
Κάθε κατοικία μαγειρεύει μόνη της τώρα.

205
00:11:39,520 --> 00:11:41,080
Ο Zhao Fangru είναι ένας άνθρωπος Daichuan.

206
00:11:41,310 --> 00:11:44,180
Του αρέσει το μυρωδάτο και πικάντικο φαγητό.

207
00:11:44,710 --> 00:11:45,770
Αυτό είναι το δωμάτιό μου

208
00:11:45,800 --> 00:11:46,900
γεμάτο μυρωδιά από βρωμερό τόφου

209
00:11:47,320 --> 00:11:49,500
και χυλοπίτες σαλιγκαριού το πρωί.

210
00:11:50,200 --> 00:11:50,790
αυτό το άρωμα,

211
00:11:51,840 --> 00:11:52,940
σαν τη μυρωδιά μιας τουαλέτας.

212
00:11:53,580 --> 00:11:54,820
Χυλοπίτες σαλιγκαριού και βρωμερό τόφου;

213
00:11:56,440 --> 00:11:57,400
Δεν το έχω φάει ποτέ.

214
00:11:57,880 --> 00:11:58,740
Θέλεις να φας;

215
00:12:00,080 --> 00:12:01,190
Αν θέλεις,

216
00:12:02,560 --> 00:12:03,670
Θα σου το φέρω.

217
00:12:03,870 --> 00:12:04,850
Ευχαριστώ, αδελφέ Hao Jia.

218
00:12:06,200 --> 00:12:07,450
Το πήρα από τον Zhao Fangru.

219
00:12:07,480 --> 00:12:08,190
Φάτε γρήγορα.

220
00:12:08,960 --> 00:12:09,420
Χάο Τζια.

221
00:12:09,600 --> 00:12:10,650
Είσαι καλός άνθρωπος.

222
00:12:15,690 --> 00:12:16,560
Αποδεικνύεται ότι μυρίζει πραγματικά.

223
00:12:23,000 --> 00:12:23,690
Δεν είναι νόστιμο;

224
00:12:25,360 --> 00:12:25,980
Ομορφη.

225
00:12:26,040 --> 00:12:26,770
Νόστιμο, ε;

226
00:12:28,040 --> 00:12:28,740
Φάτε πολύ.

227
00:12:30,760 --> 00:12:31,240
Σας ευχαριστώ.

228
00:12:35,630 --> 00:12:38,240
Γιατί στους ανθρώπους αρέσει να τρώνε
κάτι τέτοιο μυρίζει;

229
00:12:41,200 --> 00:12:42,540
Εκείνη την ώρα είπες,

230
00:12:42,750 --> 00:12:43,970
εκτός από χυλοπίτες σαλιγκαριού,

231
00:12:44,000 --> 00:12:45,400
τι άλλο υπάρχει;

232
00:12:45,710 --> 00:12:46,540
Βρωμερό τόφου.

233
00:12:47,240 --> 00:12:47,830
Βρωμερό τόφου.

234
00:12:48,320 --> 00:12:49,330
Θέλω να το φάω κι εγώ.

235
00:12:49,880 --> 00:12:50,650
Θα το φέρω την επόμενη φορά.

236
00:12:56,680 --> 00:12:57,240
Κυρία, αυτό το άρωμα.

237
00:12:58,000 --> 00:12:59,660
Το άρωμα προέρχεται από αυτή την κατεύθυνση.

238
00:13:01,390 --> 00:13:02,400
Κοριτσάκι.

239
00:13:02,950 --> 00:13:04,450
Πώς τολμάς να μου κλέψεις τα πράγματά μου.

240
00:13:04,850 --> 00:13:05,210
Ερχομαι.

241
00:13:12,770 --> 00:13:13,940
Το φαγητό είναι νόστιμο, σωστά;

242
00:13:14,400 --> 00:13:14,970
Λογικός.

243
00:13:16,080 --> 00:13:17,560
Στάση.

244
00:13:25,800 --> 00:13:26,450
Χάο Τζια.

245
00:13:27,400 --> 00:13:28,680
Τα κότσια σου είναι πολύ μεγάλα.

246
00:13:29,620 --> 00:13:31,210
Ακόμα και να τολμήσεις να κλέψεις τα πράγματά μου.

247
00:13:32,810 --> 00:13:33,370
κα.

248
00:13:33,600 --> 00:13:34,230
Με συγχωρείτε.

249
00:13:34,440 --> 00:13:35,050
Δεύτερη νεαρή ερωμένη.

250
00:13:35,640 --> 00:13:36,710
Είμαι ο άπληστος.

251
00:13:36,960 --> 00:13:37,960
Έβαλα τον Hao Jia να το κλέψει.

252
00:13:38,160 --> 00:13:38,920
τον ανάγκασα.

253
00:13:38,960 --> 00:13:39,680
Καμία σχέση με αυτό.

254
00:13:39,920 --> 00:13:40,570
Όχι.

255
00:13:40,760 --> 00:13:42,000
Πράγματι, εγώ ήμουν αυτός που το έκλεψε.

256
00:13:42,520 --> 00:13:43,680
Δεν κατηγορείς τον Λι Γουέι.

257
00:13:43,880 --> 00:13:44,990
Απλά τιμωρήστε με.

258
00:13:46,810 --> 00:13:49,200
Μην ενεργείς μπροστά μου.

259
00:13:49,680 --> 00:13:50,750
Δεν θα με αγγίξουν.

260
00:13:53,040 --> 00:13:53,500
Τι είναι αυτό;

261
00:13:55,320 --> 00:13:57,260
Τολμάς να σταθείς μπροστά μου;

262
00:13:57,880 --> 00:13:58,710
Ακόμα όχι σύντομα...

263
00:14:01,600 --> 00:14:02,500
Είναι τελειωμένο;

264
00:14:05,880 --> 00:14:06,920
Χωρίς να το καταλάβω...

265
00:14:07,960 --> 00:14:09,170
Σας αρέσει πραγματικά;

266
00:14:10,400 --> 00:14:10,840
Σαν.

267
00:14:12,540 --> 00:14:15,210
Σύμφωνα με πληροφορίες, η κυρία είναι από το Daichuan.

268
00:14:15,440 --> 00:14:17,300
Υπάρχουν πολλά χαρακτηριστικά Daichuan στην κατοικία.

269
00:14:17,970 --> 00:14:20,030
Άκουσα ότι τα νουντλς σαλιγκαριού μυρίζουν άσχημα,

270
00:14:20,240 --> 00:14:21,120
αλλά πολύ νόστιμο.

271
00:14:22,040 --> 00:14:23,750
Η καρδιά μου συγκίνησε, τότε...

272
00:14:24,640 --> 00:14:25,480
Συγγνώμη, κυρία.

273
00:14:27,990 --> 00:14:29,170
Σπάνια υπάρχουν άνθρωποι

274
00:14:30,240 --> 00:14:31,680
ποιος μπορεί να απολαύσει αυτό το φαγητό.

275
00:14:38,000 --> 00:14:38,870
Πράγματι

276
00:14:39,450 --> 00:14:41,350
σου αξίζει να φας το αγαπημένο μου φαγητό;

277
00:14:47,280 --> 00:14:47,770
Καλά.

278
00:14:49,200 --> 00:14:49,960
Αυτή τη φορά,

279
00:14:50,550 --> 00:14:52,270
θα σε συγχωρήσω.

280
00:14:54,190 --> 00:14:54,970
Απλά σηκωθείτε πρώτα.

281
00:14:59,110 --> 00:15:00,930
Ωστόσο, εάν το κάνετε ξανά στο μέλλον,

282
00:15:01,760 --> 00:15:03,060
Θα τιμωρήσω με βάση τους κανόνες.

283
00:15:06,880 --> 00:15:07,320
Ερχομαι.

284
00:15:18,310 --> 00:15:20,320
[Πέμπτη Κατοικία Νέων Μάστερ]

285
00:15:31,200 --> 00:15:32,000
Μπούτια κοτόπουλου;

286
00:15:32,640 --> 00:15:33,600
Εγγυημένο πρωτότυπο.

287
00:15:33,920 --> 00:15:34,860
Υπάρχει κάτι πιο εκπληκτικό.

288
00:15:35,080 --> 00:15:35,830
Δες αυτό.

289
00:15:43,080 --> 00:15:43,600
Σανγκουάν.

290
00:15:43,680 --> 00:15:45,100
Απλώς τρως με την ησυχία σου.

291
00:15:45,390 --> 00:15:46,530
Ασκηθείτε ως συνήθως μετά το φαγητό.

292
00:15:46,550 --> 00:15:47,800
Δεν χρειάζεται πια να πεινάς.

293
00:15:48,680 --> 00:15:49,210
Να είμαι εγώ.

294
00:15:55,250 --> 00:15:56,170
Από πού προέρχεται όλο αυτό;

295
00:15:57,040 --> 00:15:57,610
Αυτό δεν είναι σημαντικό.

296
00:15:57,640 --> 00:15:58,450
Απλώς ενέχυρο μερικά πράγματα.

297
00:15:58,800 --> 00:15:59,590
Δοκιμάστε αυτούς τους μηρούς κοτόπουλου.

298
00:15:59,620 --> 00:16:00,890
Αυτό είναι τόσο νόστιμο.

299
00:16:01,000 --> 00:16:01,780
Γευτείτε λίγο.

300
00:16:03,200 --> 00:16:03,670
Που πάτε;

301
00:16:04,440 --> 00:16:04,850
Που πάτε;

302
00:16:04,880 --> 00:16:05,790
Δοκιμάστε να δοκιμάσετε αυτούς τους μηρούς κοτόπουλου.

303
00:16:05,810 --> 00:16:06,610
Δεν είμαι διατεθειμένος να το φάω.

304
00:16:06,780 --> 00:16:07,650
Εσύ τρως πρώτα.

305
00:16:07,680 --> 00:16:08,320
Το γεύεσαι πρώτα.

306
00:16:08,350 --> 00:16:09,000
Είναι πραγματικά νόστιμο.

307
00:16:09,030 --> 00:16:09,420
Ομορφη.

308
00:16:09,840 --> 00:16:10,630
Θα κάνει κρύο αργότερα.

309
00:16:15,360 --> 00:16:16,930
Γιατί βάζεις ενέχυρο

310
00:16:16,950 --> 00:16:18,570
όλα τα χαρτικά, τα βιβλία και οι πίνακές σας;

311
00:16:18,840 --> 00:16:20,470
Αν και τα μηνιαία χρήματα είναι μειωμένα,

312
00:16:20,880 --> 00:16:22,550
αλλά δεν υπάρχει λόγος να μην μπορείτε να φάτε.

313
00:16:22,630 --> 00:16:23,070
Όχι.

314
00:16:23,280 --> 00:16:25,140
Συνήθως το χρησιμοποιώ σπάνια.

315
00:16:25,170 --> 00:16:26,460
Τοποθετημένο στη σκόνη.

316
00:16:26,560 --> 00:16:27,330
Λοιπόν, το έβαλα ενέχυρο.

317
00:16:27,360 --> 00:16:28,890
Αν όχι, τι τρώτε;

318
00:16:29,110 --> 00:16:29,610
Αλήθεια ή όχι;

319
00:16:31,360 --> 00:16:31,740
Γεύση.

320
00:16:31,760 --> 00:16:32,710
Πολύ νόστιμο.

321
00:16:32,730 --> 00:16:33,470
Πολύ αρωματικό.

322
00:16:34,480 --> 00:16:35,240
Γευτείτε για μια στιγμή.

323
00:16:38,040 --> 00:16:38,670
Που πάτε;

324
00:16:40,310 --> 00:16:40,880
Κάνει κρύο.

325
00:16:41,640 --> 00:16:42,060
Είσαι...

326
00:16:43,160 --> 00:16:43,850
Πού είναι τα τιμαλφή μου;

327
00:16:44,770 --> 00:16:45,290
Πολύτιμα αντικείμενα;

328
00:16:46,770 --> 00:16:48,310
Έβαλες και τα τιμαλφή μου;

329
00:16:48,340 --> 00:16:49,670
Φοβάμαι ότι πεινάς.

330
00:16:49,690 --> 00:16:50,250
Είμαι ένοχος.

331
00:16:50,280 --> 00:16:51,810
Θα το επιστρέψω αργότερα.

332
00:16:51,840 --> 00:16:52,860
Θα το εξαργυρώσω, πώς;

333
00:16:52,890 --> 00:16:53,960
Μην το κάνετε.

334
00:16:54,370 --> 00:16:55,370
Λύτρωσε το κεφάλι σου.

335
00:17:18,119 --> 00:17:19,930
Αποδεικνύεται ότι η Concubine έχει αυτή την ικανότητα.

336
00:17:20,650 --> 00:17:21,190
Σωστός.

337
00:17:22,050 --> 00:17:24,660
Η καλλιέργεια λαχανικών έχει γίνει
Το έθιμο των ανθρώπων Τζιτσουάν, σωστά;

338
00:17:30,080 --> 00:17:30,520
Λι Γουέι.

339
00:17:33,040 --> 00:17:35,160
Ο σκύλος σας εισβάλλει και κλέβει φαγητό
στη σελίδα μου.

340
00:17:36,200 --> 00:17:36,960
Με συγχωρείτε.

341
00:17:37,430 --> 00:17:38,400
Δεν το φρόντισα καλά.

342
00:17:38,600 --> 00:17:40,120
Απλώς να ζητήσω συγγνώμη;

343
00:17:40,600 --> 00:17:41,800
Τότε, τι θέλεις;

344
00:17:42,680 --> 00:17:44,240
Μοιράσου τα μισά χρήματα για το γεύμα σου μαζί μου.

345
00:17:44,720 --> 00:17:45,260
Ήμισυ;

346
00:17:45,790 --> 00:17:46,370
Δεν πρέπει.

347
00:17:46,600 --> 00:17:47,280
Μου μένουν λίγα χρήματα.

348
00:17:47,300 --> 00:17:48,250
Πρέπει ακόμα να τον φροντίζω.

349
00:17:49,200 --> 00:17:51,450
Κι αν μοιράζομαι
τα μισά αυτά τα λαχανικά σε σας αργότερα;

350
00:17:52,320 --> 00:17:54,010
Τα λαχανικά σας είναι ακόμα βλαστάρια.

351
00:17:54,040 --> 00:17:54,840
Χρέος προς Τζιντσουάν

352
00:17:55,040 --> 00:17:56,270
Θα αποπληρωθεί όταν τα λαχανικά σας συγκομιστούν.

353
00:17:56,800 --> 00:17:57,610
Δεν καταλαβαίνεις.

354
00:17:58,240 --> 00:18:00,220
Αυτοί οι βλαστοί χρειάζονται μόνο επτά ημέρες
να μεγαλώσει.

355
00:18:00,400 --> 00:18:02,040
Τα μανιτάρια χρειάζονται επίσης μόνο λίγες μέρες.

356
00:18:02,400 --> 00:18:04,620
Το ραδίκι χρειάζεται επίσης μόνο 20 ημέρες.

357
00:18:04,960 --> 00:18:05,450
Εάν χορηγηθεί λίπασμα,

358
00:18:05,480 --> 00:18:06,280
θα μεγαλώσει πιο γρήγορα.

359
00:18:07,320 --> 00:18:07,710
Εβδομήντα τοις εκατό.

360
00:18:08,510 --> 00:18:08,990
Σύμφωνος.

361
00:18:11,120 --> 00:18:11,410
Ερχομαι.

362
00:18:14,450 --> 00:18:16,300
Δεν χρειάζεται να είστε πάντα πεινασμένοι στο μέλλον.

363
00:18:16,730 --> 00:18:17,670
Παλλακίδα.

364
00:18:18,200 --> 00:18:19,840
Γιατί του ενέδωσες;

365
00:18:20,340 --> 00:18:21,320
Απλώς τον έπεισα.

366
00:18:21,920 --> 00:18:23,250
Καλύτερα να μειώσουμε τη συζήτηση.

367
00:18:23,920 --> 00:18:25,740
Άλλωστε είναι κορίτσι της πόλης.

368
00:18:25,800 --> 00:18:27,970
Δεν ξέρω πόσο
λαχανικά που μπορούν να συγκομιστούν.

369
00:18:28,480 --> 00:18:30,030
Δεν θα ήξερε τι ποσοστό

370
00:18:30,120 --> 00:18:30,770
που του έδωσα.

371
00:18:32,580 --> 00:18:33,260
Είμαι έξυπνος, έτσι δεν είναι;

372
00:18:33,380 --> 00:18:33,960
Μεγάλος.

373
00:18:35,040 --> 00:18:35,570
Baifu.

374
00:18:36,280 --> 00:18:37,830
Αδερφέ Ζενγκ, θα σου πω...

375
00:18:38,400 --> 00:18:39,120
Νέος Δάσκαλος.

376
00:18:39,160 --> 00:18:40,170
Έφτιαξα έναν λαχανόκηπο.

377
00:18:40,190 --> 00:18:42,090
Αυτό παραβιάζει τους κανόνες του παλατιού.

378
00:18:42,120 --> 00:18:43,410
Αν βρεθεί αυτός ο λαχανόκηπος,

379
00:18:43,430 --> 00:18:44,870
θα συρθούμε όλοι μαζί.

380
00:18:46,160 --> 00:18:47,200
Μου πήρες τα πράγματά μου,

381
00:18:47,520 --> 00:18:48,520
γιατί κάνεις ακόμα αναφορά;

382
00:18:48,720 --> 00:18:50,080
Δεν συνωμοτώ μαζί σου.

383
00:18:54,330 --> 00:18:55,430
Το επέτρεψα αυτό.

384
00:18:55,830 --> 00:18:57,110
Εάν η Διεύθυνση Εσωτερικού Παλατιού αντιταχθεί,

385
00:18:57,320 --> 00:18:58,090
πες τους να με ψάξουν.

386
00:18:58,740 --> 00:18:59,690
Αδελφός Ζενγκ.

387
00:18:59,720 --> 00:19:01,110
Γιατί τον χαλάς τόσο πολύ;

388
00:19:01,880 --> 00:19:02,860
Αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό.

389
00:19:03,840 --> 00:19:04,960
Μπορεί επίσης να βελτιώσει τη ζωή.

390
00:19:07,560 --> 00:19:09,090
Γιν Ζενγκ, είσαι επιλεκτικός.

391
00:19:09,530 --> 00:19:11,010
Τελικά το είδα.

392
00:19:11,640 --> 00:19:13,770
Εσείς οι δύο δουλεύετε μαζί
να καταπιέζουν τους άλλους.

393
00:19:14,080 --> 00:19:15,250
Όταν πηγαίνετε στο Danchuan,

394
00:19:15,280 --> 00:19:17,010
τρώτε καλά και διασκεδάζετε.

395
00:19:17,720 --> 00:19:22,010
Αφήνοντάς με σε ένα σκοτεινό δωμάτιο
μόνος.

396
00:19:22,600 --> 00:19:24,190
είμαι θυμωμένος.

397
00:19:24,240 --> 00:19:24,890
Songwu.

398
00:19:24,920 --> 00:19:25,660
Μη με ακολουθείς.

399
00:19:25,920 --> 00:19:26,990
Αν όχι, δεν θα επιστρέψω ξανά.

400
00:19:31,440 --> 00:19:32,730
Απλά ένα παιδί είναι αναστατωμένο.

401
00:19:32,870 --> 00:19:33,790
Μην υπολογίζεις μαζί του.

402
00:19:36,390 --> 00:19:38,100
Θα τον επισκεφτώ αργότερα.

403
00:19:41,840 --> 00:19:42,670
Εσύ

404
00:19:44,000 --> 00:19:44,760
δεν με αποφεύγεις πια;

405
00:19:44,970 --> 00:19:45,640
ξεχνώ.

406
00:19:52,640 --> 00:19:54,140
Αν και δεν ξέρω ποιος είναι ο λόγος,

407
00:19:55,760 --> 00:19:56,410
αλλά,

408
00:19:57,620 --> 00:19:58,500
είναι καλό αν δεν με θυμώσεις.

409
00:20:02,240 --> 00:20:03,830
Αυτό που εννοώ είναι όχι.

410
00:20:14,760 --> 00:20:17,020
Ο νεαρός Δάσκαλος εξακολουθεί να ανησυχεί
Προβλήματα είσπραξης οφειλών;

411
00:20:18,440 --> 00:20:18,970
Ναί.

412
00:20:19,280 --> 00:20:21,210
Η είσπραξη του χρέους είναι
προσβλητικό θέμα.

413
00:20:22,110 --> 00:20:24,400
Η οικογένειά μας έχει δανειστεί χρήματα στο παρελθόν.

414
00:20:25,010 --> 00:20:26,430
Ήταν και πιστωτής.

415
00:20:26,720 --> 00:20:29,300
Υπάρχουν άνθρωποι που το κάνουν
ξεδιάντροπος και απρόθυμος να πληρώσει.

416
00:20:30,120 --> 00:20:31,530
Ειδικά αν το χρέος είναι παλιό.

417
00:20:32,160 --> 00:20:33,670
Πολύ δύσκολη η συλλογή.

418
00:20:34,880 --> 00:20:35,680
Εκτός,

419
00:20:36,580 --> 00:20:39,700
είσαι πιο ξεδιάντροπος
και σκληροί από αυτούς.

420
00:20:39,920 --> 00:20:40,900
Να είστε πιο εμπεριστατωμένοι και να έχετε χρόνο,

421
00:20:41,200 --> 00:20:42,150
ίσως μπορείτε απλά να το συλλέξετε.

422
00:20:43,510 --> 00:20:46,150
Εννοείς, αν δεν θέλουν να πληρώσουν,

423
00:20:46,960 --> 00:20:48,010
τότε πρέπει να είσαι πιο αδαής από αυτόν;

424
00:20:50,720 --> 00:20:52,690
Αδιάντροπος και αμαθής.

425
00:20:53,190 --> 00:20:54,980
Στη συνέχεια, ενεργήστε σαν εισπράκτορας χρεών
ενώ ενεργούσε.

426
00:20:55,920 --> 00:20:56,930
Υπάρχουν πράγματι τέτοιοι υποψήφιοι.

427
00:20:59,510 --> 00:21:00,260
Τρίτος Νέος Δάσκαλος.

428
00:21:03,660 --> 00:21:05,740
Όμως, δεν ήταν εύκολο να τον πείσεις.

429
00:21:07,120 --> 00:21:08,540
Πρέπει να το πιέσεις για να το κάνεις.

430
00:21:12,920 --> 00:21:14,040
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

431
00:21:15,800 --> 00:21:16,240
ΕΓΩ;

432
00:21:20,720 --> 00:21:20,990
Αφήνω.

433
00:21:21,610 --> 00:21:22,130
Ας φάμε.

434
00:21:36,880 --> 00:21:39,010
Αδερφές.

435
00:21:50,400 --> 00:21:50,970
Γιατί είσαι εδώ;

436
00:21:50,990 --> 00:21:52,510
Κάντε μια έκπληξη.

437
00:21:52,600 --> 00:21:54,050
Από πού προήλθε αυτό το τόσο νόστιμο φαγητό;

438
00:21:54,080 --> 00:21:56,130
Ζητήσαμε φαγητό
από την κουζίνα του παλατιού του Young Master.

439
00:21:56,160 --> 00:21:57,900
Αδερφές, έχετε δουλέψει σκληρά.

440
00:21:58,000 --> 00:21:59,360
Σωστός.

441
00:21:59,440 --> 00:22:00,310
Ήδη αδύνατη.

442
00:22:00,330 --> 00:22:00,970
Περίμενε λίγο.

443
00:22:01,990 --> 00:22:02,570
Τι κουζίνα;

444
00:22:03,300 --> 00:22:04,140
Υπάρχει εξοικονόμηση κόστους,

445
00:22:04,240 --> 00:22:05,190
ποσόστωση από το παλάτι

446
00:22:05,230 --> 00:22:05,990
υπάρχουν όρια.

447
00:22:06,010 --> 00:22:06,890
Αν είσαι έτσι,

448
00:22:07,160 --> 00:22:09,040
τότε το φαγητό αυτού του μήνα θα τελειώσει.

449
00:22:09,150 --> 00:22:10,290
Απλώς αφήστε το όταν τελειώσει.

450
00:22:10,380 --> 00:22:11,410
Η αδερφή μου δεν είναι εύκολο να μπει στο παλάτι,

451
00:22:11,440 --> 00:22:12,350
δεν πρέπει να τρως πολύ;

452
00:22:12,610 --> 00:22:14,030
Σωστός!

453
00:22:14,280 --> 00:22:16,310
Φάτε με ευχαρίστηση
είναι το πιο σημαντικό πράγμα.

454
00:22:16,360 --> 00:22:18,070
Σωστός!

455
00:22:18,160 --> 00:22:19,410
Οι αδερφές μου.

456
00:22:19,480 --> 00:22:20,450
Για να γιορτάσουμε τη συντροφικότητα,

457
00:22:20,480 --> 00:22:22,370
Θα έχω την κουζίνα να ψήσει την κατσίκα!

458
00:22:22,400 --> 00:22:23,760
Καλός!

459
00:22:23,840 --> 00:22:24,940
Όχι μόνο κατσίκες,

460
00:22:25,030 --> 00:22:26,970
ψήστε ό,τι μπορείτε να ψήσετε στη σχάρα.

461
00:22:28,140 --> 00:22:29,850
Ας ανοίξουμε το κρασί.

462
00:22:30,050 --> 00:22:31,380
Καλός!

463
00:22:32,620 --> 00:22:33,130
Νέος κύριος.

464
00:22:33,770 --> 00:22:34,300
Νέος κύριος.

465
00:22:35,390 --> 00:22:37,890
Φοβάμαι ότι το κρέας στην κουζίνα θα τελειώσει.

466
00:22:38,240 --> 00:22:39,340
Έχετε ήδη παραδώσει τα μηνιαία χρήματά σας.

467
00:22:39,480 --> 00:22:40,860
Ούτε από έξω μπορείς να πάρεις χρήματα
έφερε μέσα.

468
00:22:41,000 --> 00:22:41,600
Αν συνεχίσει έτσι,

469
00:22:41,980 --> 00:22:43,600
φοβάται ότι δεν θα επιζούσε
έως τρεις ημέρες.

470
00:22:44,450 --> 00:22:45,080
Νέος κύριος.

471
00:22:45,960 --> 00:22:46,650
Περιμένετε εκεί.

472
00:22:47,110 --> 00:22:47,960
Δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι.

473
00:22:49,480 --> 00:22:50,120
Τρέχουσες προτεραιότητες

474
00:22:50,510 --> 00:22:52,130
είναι να τακτοποιήσει το χρέος του Jinchuan.

475
00:22:52,420 --> 00:22:52,730
Σωστός.

476
00:22:53,040 --> 00:22:53,720
Πρέπει να επιλυθεί.

477
00:22:53,740 --> 00:22:54,100
Σωστός.

478
00:22:55,310 --> 00:22:57,170
Εβίβα!

479
00:22:58,160 --> 00:22:58,990
Νέος κύριος.

480
00:23:00,450 --> 00:23:00,880
Νέος κύριος.

481
00:23:01,160 --> 00:23:01,700
Περιμένετε εκεί.

482
00:23:09,730 --> 00:23:10,890
Τρίτος Νέος Δάσκαλος, πιες σε παρακαλώ.

483
00:23:14,440 --> 00:23:15,780
Αυτό το πρόβλημα χρέους Jinchuan,

484
00:23:16,000 --> 00:23:17,900
είναι πραγματικά στενά συνδεδεμένη με το Xinchuan.

485
00:23:18,160 --> 00:23:18,970
Δεν μπορεί να το αναβάλει.

486
00:23:19,320 --> 00:23:20,270
Σε αναζήτησα σήμερα,

487
00:23:20,290 --> 00:23:21,770
γιατί ήθελα να μάθω αν έχετε καμιά ιδέα.

488
00:23:22,160 --> 00:23:23,070
Αν δουλεύουμε και οι δύο μαζί,

489
00:23:23,240 --> 00:23:24,320
σίγουρα θα λειτουργήσει

490
00:23:24,840 --> 00:23:25,880
βοηθήστε τα προβλήματα του Σιντσουάν.

491
00:23:26,900 --> 00:23:28,150
Ο Τρίτος Αδελφός είναι πολύ ευαίσθητος.

492
00:23:28,300 --> 00:23:30,320
Σίγουρα γνωρίζετε ήδη το σχέδιο
που είπα στον μπαμπά.

493
00:23:30,910 --> 00:23:31,340
Σχέδιο;

494
00:23:33,320 --> 00:23:35,630
Αυτό οφείλουν οι αρμόδιοι
στη Διεύθυνση Οικιακής Διοίκησης,

495
00:23:34,850 --> 00:23:36,820
[Κατάλογος επίσημων οφειλών]

496
00:23:36,280 --> 00:23:38,280
μαζί με τις οικογενειακές συνθήκες
και τα χόμπι τους.

497
00:23:38,640 --> 00:23:39,320
Είναι όλα εδώ.

498
00:23:41,560 --> 00:23:41,980
Είσπραξη χρέους;

499
00:23:42,360 --> 00:23:42,790
Σωστός.

500
00:23:44,240 --> 00:23:45,100
Είμαι καλός σε αυτό.

501
00:23:58,340 --> 00:23:59,230
Μόνο επιτυχής μπορεί να έχει.

502
00:23:59,280 --> 00:24:00,320
Δεν μπορεί να αποτύχει.

503
00:24:01,120 --> 00:24:01,710
Τρίτος Αδελφός, παρακαλώ.

504
00:24:02,100 --> 00:24:02,760
Έκτος αδερφός, παρακαλώ.

505
00:24:07,680 --> 00:24:08,190
Άνοιξε την πόρτα!

506
00:24:10,360 --> 00:24:11,200
Πληρώστε χρέη!

507
00:24:15,100 --> 00:24:17,030
Όλοι, κοιτάξτε εδώ.

508
00:24:17,640 --> 00:24:20,580
Jiang Hejun, πρώην υπουργός του Τμήματος Τελετουργικών

509
00:24:20,880 --> 00:24:23,090
να μην πληρώνει χρέη.

510
00:24:23,340 --> 00:24:25,930
Οφείλει έως και 13.800 taels αργύρου.

511
00:24:26,080 --> 00:24:27,460
Δεν έχουν πληρωθεί εδώ και δέκα χρόνια.

512
00:24:27,640 --> 00:24:29,620
Τόσο ξεδιάντροπος.

513
00:24:30,730 --> 00:24:31,640
[Yang Residence]

514
00:24:32,480 --> 00:24:34,570
Όλοι ξέρουν, η οικογένεια Yang είναι πλούσια.

515
00:24:34,620 --> 00:24:36,140
Επίσης δεν υπάρχει μεγάλο χρέος.

516
00:24:36,280 --> 00:24:38,400
Τι θα λέγατε για την εξόφληση του χρέους;

517
00:24:39,560 --> 00:24:41,210
Δεν το μαθαίνεις,

518
00:24:41,540 --> 00:24:42,710
ποιος είμαι;

519
00:24:43,090 --> 00:24:45,040
Ακόμα και ο διάδοχός σου
πρέπει να με σέβεσαι

520
00:24:45,240 --> 00:24:46,640
αν με συναντήσεις.

521
00:24:47,000 --> 00:24:48,730
Ποιος είσαι;

522
00:24:49,050 --> 00:24:50,190
Προσθέστε περισσότερα,

523
00:24:50,710 --> 00:24:52,350
Το παλιό χρέος του παππού,

524
00:24:52,680 --> 00:24:53,820
γιατί να πληρώσω;

525
00:24:55,360 --> 00:24:55,930
Ω ναι.

526
00:24:56,330 --> 00:24:57,320
Παππού

527
00:24:57,930 --> 00:24:59,120
πέθανε πριν από δύο χρόνια.

528
00:24:59,400 --> 00:25:00,310
Απλά ρωτήστε τον.

529
00:25:01,010 --> 00:25:01,760
τα χρήματα,

530
00:25:01,960 --> 00:25:04,690
Δεν θα πληρώσω δεκάρα.

531
00:25:05,080 --> 00:25:05,780
Απλά χτυπήστε με.

532
00:25:15,830 --> 00:25:16,650
Ευχαριστώ, αφεντικό Yang.

533
00:25:16,960 --> 00:25:18,590
Είθε όλες οι επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν.

534
00:25:18,750 --> 00:25:19,470
Επιτυχία για την επιχείρησή σας.

535
00:25:33,720 --> 00:25:35,990
Τρίτος Νέος Δάσκαλος.

536
00:25:36,450 --> 00:25:39,960
Ο αφέντης μας είναι απλώς ένας μικρός επιχειρηματίας.

537
00:25:40,160 --> 00:25:43,490
Ανίκανος να πληρώσει τα χρέη
στο Τμήμα Οικιακής Διοίκησης εκείνη τη χρονιά.

538
00:25:44,040 --> 00:25:46,000
Αν νιώθεις ενοχλήσεις από εμένα,

539
00:25:46,390 --> 00:25:48,880
παρακαλώ να είστε μεγαλόψυχοι.

540
00:25:54,910 --> 00:25:55,370
Εξοφλήθηκε.

541
00:25:55,560 --> 00:25:56,050
Ερχομαι.

542
00:25:57,110 --> 00:25:59,890
Τρίτος Νέος Δάσκαλος.

543
00:25:59,920 --> 00:26:01,050
Μην το κάνετε.

544
00:26:02,110 --> 00:26:02,770
Τρίτος Νέος Δάσκαλος.

545
00:26:03,640 --> 00:26:05,380
Θα πληρώσω τα χρήματα.

546
00:26:05,450 --> 00:26:05,790
Δεν χρειάζεται.

547
00:26:05,820 --> 00:26:06,510
Αυτό είναι αρκετό.

548
00:26:07,280 --> 00:26:07,920
Τρίτος Νέος Δάσκαλος.

549
00:26:08,080 --> 00:26:09,740
Θα πληρώσω τα χρήματα ακόμα κι αν πεθάνω.

550
00:26:09,960 --> 00:26:10,620
Είναι τόσο παλιό,

551
00:26:10,870 --> 00:26:11,810
έχουν χρήματα για να φροντίσουν νεαρά κορίτσια,

552
00:26:12,160 --> 00:26:13,010
αλλά δεν μπορείς να πληρώσεις το χρέος;

553
00:26:13,350 --> 00:26:14,210
Η υγεία σας είναι καλή.

554
00:26:14,780 --> 00:26:16,150
Αυτή είναι η επιστολή χρέους του πατέρα σου.

555
00:26:16,640 --> 00:26:19,200
Έπρεπε να είχε πληρωθεί

556
00:26:19,520 --> 00:26:20,120
πριν 13 χρόνια.

557
00:26:20,610 --> 00:26:22,550
Το σύνολο ήταν 305.000 taels αργύρου.

558
00:26:27,200 --> 00:26:28,530
Δεν είναι ήδη διαθέσιμο.

559
00:26:29,320 --> 00:26:30,410
Φαίνεται ότι έκανα λάθος νωρίτερα.

560
00:26:30,440 --> 00:26:31,210
Αυτή είναι η πιστωτική σας επιστολή.

561
00:26:31,400 --> 00:26:32,540
Έπρεπε να πληρώσει...

562
00:26:36,440 --> 00:26:37,690
Δεν είναι πια εκεί.

563
00:26:37,720 --> 00:26:39,370
Αν σου αρέσει πραγματικά,
είναι ακόμα εδώ.

564
00:26:40,520 --> 00:26:40,970
Παρακαλώ.

565
00:26:41,520 --> 00:26:42,010
Όχι.

566
00:26:42,280 --> 00:26:42,950
Έκτος Νέος Δάσκαλος.

567
00:26:43,200 --> 00:26:44,730
Εσείς χειραγωγείτε.

568
00:26:44,760 --> 00:26:45,990
Ακόμη και χειραγωγήστε τόσο πολύ.

569
00:26:46,200 --> 00:26:48,440
Αυτό δεν είναι το γράψιμο του πατέρα μου.

570
00:26:48,610 --> 00:26:49,370
Αν ναι,

571
00:26:49,990 --> 00:26:51,030
έπρεπε να οδηγηθεί στο δικαστήριο.

572
00:26:51,650 --> 00:26:52,980
Δες αν σε πιστεύουν,

573
00:26:53,720 --> 00:26:54,410
ή εμπιστεύσου με.

574
00:26:55,700 --> 00:26:56,310
Νέος κύριος.

575
00:26:56,630 --> 00:26:59,080
Αυτό είναι το χρέος του πατέρα μου.

576
00:26:59,120 --> 00:27:00,870
Δεν έχει σχέση με εμένα.

577
00:27:01,120 --> 00:27:02,980
Αυτό δεν είναι φεστιβάλ,
τι είναι αυτός ο σεβασμός;

578
00:27:06,920 --> 00:27:07,380
Αυτό είναι για το παιδί σας.

579
00:27:07,680 --> 00:27:08,260
Μην ντρέπεσαι για μένα.

580
00:27:09,280 --> 00:27:11,630
Ο πατέρας σου χρωστάει
να σε παντρευτούν και να ανοίξουν μια επιχείρηση.

581
00:27:11,820 --> 00:27:13,870
Κοίταξα και τις ταμειακές ροές του καταστήματός σου.

582
00:27:14,040 --> 00:27:15,980
Το εισόδημά του ήταν 50.000 taels ασήμι το μήνα.

583
00:27:16,280 --> 00:27:17,650
Γιατί δεν μπορώ να πληρώσω

584
00:27:17,680 --> 00:27:18,480
ένα χρέος αξίας 35.000 taels ασήμι;

585
00:27:20,190 --> 00:27:20,840
Αυτό είναι αρκετό.

586
00:27:20,960 --> 00:27:22,940
Έχω δει τα βιβλία της οικογένειάς σου
για τρία παράγωγα.

587
00:27:23,320 --> 00:27:24,690
Αν όχι, δεν θα ερχόμουν εδώ.

588
00:27:28,560 --> 00:27:29,400
Συνεχής επιτυχία.

589
00:27:39,620 --> 00:27:40,100
Έκτος Αδελφός.

590
00:27:41,340 --> 00:27:43,400
Δεν σε συμπαθούσα πριν.

591
00:27:43,880 --> 00:27:44,750
Αλλά τώρα,

592
00:27:45,190 --> 00:27:46,310
Φαίνεσαι αρκετά ικανός.

593
00:27:47,400 --> 00:27:49,690
Ο αδερφός είναι επίσης υπέροχος.

594
00:28:02,640 --> 00:28:03,650
Συνεχίστε μόνο μετά το φαγητό.

595
00:28:05,720 --> 00:28:06,150
Σας ευχαριστώ.

596
00:28:11,990 --> 00:28:14,620
Φαίνεται ότι ο Young Master είναι πολύ σοβαρός αυτή τη φορά.

597
00:28:17,710 --> 00:28:19,400
Εάν μπορείτε να συμβάλετε στην επίλυση αυτού,

598
00:28:19,880 --> 00:28:20,670
μετά τον επόμενο χρόνο

599
00:28:20,720 --> 00:28:21,870
Μπορώ να υπηρετήσω στην κυβέρνηση.

600
00:28:23,140 --> 00:28:23,620
Πραγματικά;

601
00:28:24,240 --> 00:28:24,550
Αν ναι...

602
00:28:25,100 --> 00:28:26,800
Δεν μπορώ να πάω σπίτι αργότερα;

603
00:28:35,690 --> 00:28:36,010
Αφήνω.

604
00:28:44,880 --> 00:28:46,190
Τι γίνεται με τα θέματα είσπραξης οφειλών;

605
00:28:48,550 --> 00:28:50,380
Ευτυχώς μου το είπες
ηλιακοί όροι κορίτσι

606
00:28:51,020 --> 00:28:51,870
να μπει στο παλάτι.

607
00:28:53,120 --> 00:28:54,440
Διαφορετικά, θα ήταν δύσκολο να ασχοληθείς με τον Τρίτο Αδελφό.

608
00:28:56,920 --> 00:28:59,360
Στην πραγματικότητα, ο Τρίτος Νέος Δάσκαλος δεν είχε την καρδιά
περιορίστε τα.

609
00:28:59,790 --> 00:29:01,040
Διαφορετικά, θα είχαν φύγει.

610
00:29:01,600 --> 00:29:02,790
Απλώς στο Xinchuan,

611
00:29:03,000 --> 00:29:04,030
οι γυναίκες θα δυσκολευτούν να επιβιώσουν.

612
00:29:04,270 --> 00:29:05,580
Αν φύγετε από τον Τρίτο Νεαρό Δάσκαλο,

613
00:29:05,980 --> 00:29:07,000
μπορούν μόνο να ξαναπαντρευτούν.

614
00:29:07,920 --> 00:29:08,900
Αν αυτό ήταν στο Τζιντσουάν,

615
00:29:08,970 --> 00:29:09,440
Danchuan,

616
00:29:10,160 --> 00:29:11,680
οι γυναίκες μπορούν να είναι ανεξάρτητες,

617
00:29:12,000 --> 00:29:13,100
δεν χρειάζεται να βασίζεσαι σε άλλους.

618
00:29:17,270 --> 00:29:18,440
Αν πας σπίτι,

619
00:29:19,000 --> 00:29:20,270
θες να κάνεις και εσύ κάτι;

620
00:29:21,600 --> 00:29:23,870
Δεν θέλετε να ψάξετε;
το άτομο που αγαπάς;

621
00:29:26,200 --> 00:29:27,890
Έκτος Νέος Δάσκαλος
Μη με κοιτάς έτσι.

622
00:29:28,200 --> 00:29:29,350
Έχω πολλές ικανότητες.

623
00:29:29,890 --> 00:29:31,620
Μπορώ να βοηθήσω στη φροντίδα των ορυζώνων στο σπίτι.

624
00:29:33,430 --> 00:29:35,740
Ίσως ανοίξω ένα μαγαζί
και ξεκινήστε μια επιχείρηση.

625
00:29:37,400 --> 00:29:37,970
Άλλωστε,

626
00:29:39,320 --> 00:29:42,300
το άτομο που αγαπώ
μόνο τα λόγια μου.

627
00:29:42,870 --> 00:29:45,000
Ο Τζιτσουάν αποφασισμένος
ένα άτομο ένα ζευγάρι.

628
00:29:45,550 --> 00:29:47,090
Δεν μπορώ καν
γίνετε η επίσημη σύζυγος εδώ.

629
00:29:47,590 --> 00:29:48,260
Άνθρωποι

630
00:29:48,580 --> 00:29:50,640
σίγουρα θα μιλήσει για μένα
μετά την επιστροφή στο σπίτι.

631
00:29:53,160 --> 00:29:54,260
Να γίνεις παλλακίδα,

632
00:29:54,590 --> 00:29:56,160
θα συζητηθεί στο Jichuan;

633
00:29:58,510 --> 00:30:00,270
Άντρες και γυναίκες στον τόπο μας,

634
00:30:00,640 --> 00:30:01,750
αρκεί να έχεις αρκετό κουράγιο,

635
00:30:02,230 --> 00:30:03,800
δεν θα είναι πρόθυμοι να μοιραστούν έναν συνεργάτη.

636
00:30:08,190 --> 00:30:09,200
Δεν εννοώ αυτό.

637
00:30:10,280 --> 00:30:12,650
Το Xinchuan έχει τους δικούς του κανόνες.

638
00:30:13,310 --> 00:30:13,950
Δεν έχει σημασία.

639
00:30:14,460 --> 00:30:15,330
Εγώ και η οικογένειά μου

640
00:30:15,800 --> 00:30:16,890
μην δίνεις σημασία σε αυτά που λένε οι άλλοι.

641
00:30:32,390 --> 00:30:33,720
Εάν αντιμετωπίσετε δυσκολίες μετά την επιστροφή στο σπίτι,

642
00:30:34,000 --> 00:30:34,880
γράψε μου ένα γράμμα.

643
00:30:36,120 --> 00:30:37,240
Αρκεί να το ζητήσεις,

644
00:30:38,160 --> 00:30:39,370
Μπορώ να κάνω τα πάντα.

645
00:30:49,880 --> 00:30:52,100
Θα το χειριστώ μόνος μου.

646
00:30:52,280 --> 00:30:52,960
Ευχαριστώ, νεαρέ Δάσκαλε.

647
00:30:59,920 --> 00:31:00,720
Είμαι γεμάτος.

648
00:31:01,440 --> 00:31:03,110
Νεε Δάσκαλε, φάε πολύ.

649
00:31:27,280 --> 00:31:28,150
Από πότε είσαι εδώ;

650
00:31:29,240 --> 00:31:30,610
Είμαι πάντα εδώ.

651
00:31:52,310 --> 00:31:53,540
Να ρωτήσω.

652
00:31:55,150 --> 00:31:55,790
Νέος Δάσκαλος

653
00:31:56,150 --> 00:31:57,930
δεν θέλεις να πάει η Παλλακίδα, ε;

654
00:32:02,880 --> 00:32:03,320
σε ρώτησα.

655
00:32:04,810 --> 00:32:08,230
Έχει κάνει κανείς ποτέ παλλακίδα
ως επίσημη σύζυγος στο Xinchuan;

656
00:32:09,810 --> 00:32:10,600
Ο νεαρός Δάσκαλος είναι σοφός.

657
00:32:11,160 --> 00:32:13,610
Αυτός είναι ένας καλός τρόπος
για να μείνει η Παλλακίδα.

658
00:32:15,520 --> 00:32:17,840
Ελπίζω να έχει επίσημη ιδιότητα συζύγου
όταν με χώρισε.

659
00:32:20,030 --> 00:32:20,760
Νέος κύριος.

660
00:32:21,280 --> 00:32:23,210
Εσύ ποτέ
πάρω οτιδήποτε από την παιδική ηλικία.

661
00:32:23,550 --> 00:32:24,890
Δεν θέλετε να το υπερασπιστείτε;

662
00:32:25,230 --> 00:32:26,900
κάποιον που αγαπάς κι εσύ;

663
00:32:29,390 --> 00:32:30,440
Θα προσπαθήσω σίγουρα

664
00:32:30,820 --> 00:32:31,930
αν του αρέσω.

665
00:32:32,200 --> 00:32:32,820
Αλλά τώρα,

666
00:32:36,080 --> 00:32:37,110
Δεν θέλω να τον αναγκάσω.

667
00:32:38,240 --> 00:32:40,640
Αν μπορεί να έχει επίσημη ιδιότητα
όταν με χώρισες,

668
00:32:41,320 --> 00:32:42,570
τουλάχιστον μπορεί να ζήσει ήσυχα

669
00:32:43,280 --> 00:32:44,260
όταν επέστρεφε στο Τζιτσουάν.

670
00:32:47,750 --> 00:32:48,600
Σε προηγούμενες εποχές,

671
00:32:48,950 --> 00:32:51,720
Ο δέκατος τρίτος νεαρός δάσκαλος άλλαξε κάποτε το καθεστώς της παλλακίδας.

672
00:32:52,720 --> 00:32:53,500
Εισηγμένη στο Inner Palace Division.

673
00:32:53,990 --> 00:32:55,070
Άφησε την παλλακίδα

674
00:32:55,230 --> 00:32:57,250
πήρε την πρώτη θέση
στο Inner Garden School.

675
00:32:57,590 --> 00:32:58,430
Αποκτήστε τα προσόντα.

676
00:32:58,970 --> 00:32:59,700
Ενώ υπηρετούσε στην κυβέρνηση,

677
00:33:00,060 --> 00:33:02,030
είπε ότι χρειαζόταν μια παλλακίδα
να φροντίζει για τη δουλειά,

678
00:33:02,280 --> 00:33:03,970
μετά την έκανε επίσημη σύζυγό του.

679
00:33:09,000 --> 00:33:10,860
Έτσι, όσο μπορώ να υπηρετήσω στην κυβέρνηση,

680
00:33:11,270 --> 00:33:13,140
και μπορεί να πάρει την πρώτη θέση,

681
00:33:13,940 --> 00:33:14,820
τότε αυτό είναι δυνατό;

682
00:33:19,870 --> 00:33:20,860
Νέος κύριος.

683
00:33:21,400 --> 00:33:23,900
Αν πεις στην Παλλακίδα τις προθέσεις σου,

684
00:33:24,040 --> 00:33:26,050
σίγουρα θα τον άγγιζαν.

685
00:33:26,840 --> 00:33:28,990
Θέλω ακόμη και να σε παντρευτώ
αφού άκουσε αυτά τα λόγια.

686
00:33:29,240 --> 00:33:30,590
Τι άλλο είναι άλλο κορίτσι;

687
00:33:52,310 --> 00:33:52,600
Κάτσε κάτω.

688
00:34:02,810 --> 00:34:03,910
Αυτήν τη στιγμή είστε...

689
00:34:04,560 --> 00:34:06,380
Για να μπορέσω να υπηρετήσω στην κυβέρνηση
ομαλά,

690
00:34:07,150 --> 00:34:08,630
πρέπει να πάρεις την πρώτη θέση

691
00:34:10,159 --> 00:34:11,010
στις εξετάσεις Inner Garden School.

692
00:34:14,080 --> 00:34:15,639
Αλλά, δεν μπορώ.

693
00:34:18,570 --> 00:34:19,800
Σοβαρά μιλάς;

694
00:34:19,870 --> 00:34:20,320
Ναί.

695
00:34:20,639 --> 00:34:22,080
Δεν υπάρχει χώρος για διαπραγμάτευση;

696
00:34:22,110 --> 00:34:22,580
Δεν υπάρχει κανένα.

697
00:34:27,159 --> 00:34:29,699
Για να μπορέσετε να υπηρετήσετε στην κυβέρνηση
και να δουλεύεις νωρίς,

698
00:34:30,940 --> 00:34:31,820
θα το δοκιμάσω.

699
00:34:32,960 --> 00:34:35,050
Αυτή είναι η εργασία που ετοίμασα για εσάς.

700
00:34:35,840 --> 00:34:36,449
Ξεκινήστε.

701
00:34:55,600 --> 00:34:57,170
Πώς να τακτοποιήσετε λουλούδια,

702
00:34:57,610 --> 00:34:59,210
πρέπει να ρυθμιστεί η θέση του ύψους του λουλουδιού.

703
00:34:59,600 --> 00:35:00,930
Αδερφέ Ζενγκ, θέλεις να φας χυλό;

704
00:35:01,000 --> 00:35:02,390
Χωρισμένα στην κορυφή,
συλλέγονται παρακάτω.

705
00:35:03,150 --> 00:35:05,050
Ελαφρύ από πάνω, βαρύ από κάτω.

706
00:35:07,400 --> 00:35:08,140
Τι κάνεις;

707
00:35:09,920 --> 00:35:10,510
Μελέτη.

708
00:35:14,360 --> 00:35:16,250
Αυτή η σύνθεση λουλουδιών...

709
00:35:16,980 --> 00:35:18,490
Ποιος χρησιμοποιεί πράσα
να τακτοποιήσω λουλούδια;

710
00:35:19,950 --> 00:35:22,180
Τα λαχανικά είναι επίσης παρόμοια
με λουλούδια και φυτά.

711
00:35:23,110 --> 00:35:24,170
Έχει λίγο άγρια ​​αίσθηση.

712
00:35:24,480 --> 00:35:25,350
Αδελφός Ζενγκ.

713
00:35:25,550 --> 00:35:26,770
Αυτό είναι πολύ άγριο.

714
00:35:26,800 --> 00:35:27,830
Τον επαινείς ακόμα;

715
00:35:28,310 --> 00:35:30,340
Αν κορδόνι πράσα
συμπεριλαμβανομένης της ανθοδετικής,

716
00:35:30,720 --> 00:35:32,020
γιατί δεν το κάνετε όλοι ταυτόχρονα

717
00:35:32,050 --> 00:35:32,410
κορδόνι

718
00:35:32,440 --> 00:35:32,860
μελιτζάνα,

719
00:35:32,880 --> 00:35:33,340
σχοινόπρασο,

720
00:35:33,360 --> 00:35:34,110
και τσίλι ταυτόχρονα;

721
00:35:36,400 --> 00:35:37,160
Σωστός.

722
00:35:37,480 --> 00:35:38,570
Γιατί δεν το σκέφτηκα;

723
00:35:39,300 --> 00:35:40,840
Πολλά λαχανικά ανθίζουν.

724
00:35:41,450 --> 00:35:42,630
Ευχαριστώ, Δάσκαλε Τραγούδι.

725
00:35:47,840 --> 00:35:48,480
Θέλετε να φάτε ηλιόσπορους;

726
00:35:51,500 --> 00:35:52,330
Τι συμβαίνει, Γουέι;

727
00:35:52,920 --> 00:35:53,850
Καμία όρεξη;

728
00:35:56,360 --> 00:35:57,370
Είναι σχεδόν χειμερινές διακοπές.

729
00:35:57,960 --> 00:36:00,450
Ο έκτος νεαρός δάσκαλος θέλει να πάρω την πρώτη θέση.

730
00:36:00,750 --> 00:36:02,340
Αυτό δεν σημαίνει επιβολή της θέλησής του;

731
00:36:02,580 --> 00:36:03,450
Ο πρωταθλητής;

732
00:36:03,620 --> 00:36:06,090
Δεν είναι ο Έκτος Νέος Δάσκαλος
είναι ένα αρκετά ρεαλιστικό άτομο;

733
00:36:06,190 --> 00:36:07,380
Γιατί η ξαφνική επείγουσα ανάγκη να έχουμε αποτελέσματα;

734
00:36:07,680 --> 00:36:09,030
Κύριε, μιλήσατε.

735
00:36:09,590 --> 00:36:10,810
Πρέπει να πάρω αυτό το αποτέλεσμα,

736
00:36:10,910 --> 00:36:11,800
παρόλο που είναι δύσκολο να το αποκτήσεις.

737
00:36:13,180 --> 00:36:14,060
Αλλά, αυτό είναι αρκετά καλό.

738
00:36:14,480 --> 00:36:16,180
Μπορώ να πάω πιο γρήγορα αν τον βοηθήσω.

739
00:36:17,600 --> 00:36:18,390
Θέλετε να πάτε;

740
00:36:20,030 --> 00:36:20,420
Πού;

741
00:36:25,210 --> 00:36:27,030
Αφήστε αυτό το σχολείο.

742
00:36:27,420 --> 00:36:28,790
Μετά την κατάκτηση της πρώτης θέσης,

743
00:36:28,920 --> 00:36:31,390
Δεν χρειάζεται να πηγαίνω στο σχολείο κάθε μέρα.

744
00:36:33,290 --> 00:36:34,990
Τι κι αν εμείς

745
00:36:35,170 --> 00:36:36,640
να σου διδάξει κάθε μάθημα;

746
00:36:37,540 --> 00:36:38,810
Μπορεί να μην είναι ξανά ώρα.

747
00:36:39,400 --> 00:36:41,750
Υπάρχει ένας καλός τρόπος τώρα.

748
00:36:42,390 --> 00:36:44,320
Μαζεύουμε όλοι
το δοκιμαστικό χαρτί είναι απλώς κενό.

749
00:36:44,510 --> 00:36:45,300
Ακριβώς όπως αυτό.

750
00:36:45,880 --> 00:36:46,890
Φοβερή ιδέα.

751
00:36:46,920 --> 00:36:47,940
Δεν μπορεί να είναι έτσι.

752
00:36:48,040 --> 00:36:49,200
Πώς θα είναι η μοίρα σου;

753
00:36:49,350 --> 00:36:51,060
Θέλουμε πολύ να πάρουμε την τελευταία θέση.

754
00:36:51,360 --> 00:36:53,600
Έτσι ώστε το Τρίτο Παιδί να λάβει μια προειδοποίηση
από τη Διεύθυνση Εσωτερικού Παλατιού.

755
00:36:53,630 --> 00:36:54,290
Σωστός.

756
00:36:54,410 --> 00:36:56,390
Γιατί προστατεύουμε την τιμή μας;
Το Τρίτο Παιδί;

757
00:36:56,470 --> 00:36:57,530
Αν είμαι στην τελευταία θέση,

758
00:36:57,920 --> 00:36:58,740
είσαι προτελευταίος.

759
00:36:59,080 --> 00:37:00,330
Είμαι στην τελευταία θέση.

760
00:37:00,720 --> 00:37:01,280
Μην ανησυχείτε.

761
00:37:01,400 --> 00:37:02,950
Θα είμαι στην τελευταία θέση.

762
00:37:02,980 --> 00:37:03,780
Μην το πάρει κανείς.

763
00:37:03,880 --> 00:37:04,520
Κανείς δεν τσακώνεται μαζί σου.

764
00:37:04,550 --> 00:37:05,340
Μόνο για σένα.

765
00:37:05,400 --> 00:37:07,580
Ίσως να είμαι εκεί
στην τελευταία θέση.

766
00:37:08,840 --> 00:37:10,740
Δεν μπόρεσα καν να το γεμίσω.

767
00:37:11,870 --> 00:37:12,420
Είναι αλήθεια.

768
00:37:13,570 --> 00:37:14,570
Θέλω το ροζ.

769
00:37:14,600 --> 00:37:15,490
Θέλετε το ροζ;

770
00:37:15,510 --> 00:37:16,460
Έλα, εδώ.

771
00:37:16,800 --> 00:37:17,670
Είναι πραγματικά νόστιμο.

772
00:37:21,420 --> 00:37:24,850
Προσθέστε τρία, μειώστε ένα στοιχείο παραπάνω,
ρίξτε δύο στοιχεία παρακάτω.

773
00:37:25,310 --> 00:37:27,420
Τέσσερα συν ένα, πέντε.

774
00:37:28,320 --> 00:37:29,570
Πέντε συν πέντε...

775
00:37:30,840 --> 00:37:32,720
Πέντε συν πέντε...

776
00:37:33,010 --> 00:37:34,950
Εισαγάγετε ένα.

777
00:37:36,000 --> 00:37:36,420
Αυτό το...

778
00:37:36,840 --> 00:37:37,710
Πέντε συν πέντε κάνουν ένα...

779
00:37:39,120 --> 00:37:39,580
Πέντε...

780
00:37:40,680 --> 00:37:42,430
Εισαγάγετε ένα...

781
00:37:44,270 --> 00:37:44,710
Έξι...

782
00:37:46,070 --> 00:37:46,490
Έξι...

783
00:37:47,770 --> 00:37:49,290
Τα μαθηματικά είναι πολύ δύσκολα.

784
00:37:50,550 --> 00:37:51,810
Απλά μπορείτε να δείτε τη λογιστική.

785
00:37:52,600 --> 00:37:54,140
Δεν είμαι καλός στη χρήση αυτού του άβακα.

786
00:37:55,980 --> 00:37:57,640
Δεν χρησιμοποιείς άβακα
να μετρήσω;

787
00:37:57,960 --> 00:37:58,810
Τήρηση λογιστικών βιβλίων στην πόλη σας

788
00:37:59,040 --> 00:37:59,930
απλά πρέπει να το μετρήσεις στην καρδιά σου.

789
00:38:00,680 --> 00:38:02,290
Πέντε συν πέντε σημειώνονται ως ένα.

790
00:38:05,090 --> 00:38:05,800
Υπογράψτε ένα.

791
00:38:06,730 --> 00:38:07,090
Αφήνω.

792
00:38:07,400 --> 00:38:08,740
Δοκιμάστε να κάνετε ένα.

793
00:38:11,000 --> 00:38:12,630
Έξι συν έξι...

794
00:38:13,960 --> 00:38:14,880
Τι είναι αυτό;

795
00:38:19,480 --> 00:38:20,250
Έξι συν έξι,

796
00:38:22,280 --> 00:38:23,000
πέντε πόντους

797
00:38:25,240 --> 00:38:25,820
συν ένα.

798
00:38:28,450 --> 00:38:29,730
Έξι συν επτά...

799
00:38:47,630 --> 00:38:53,590
♫ Ο άνεμος συναντά τα σύννεφα και την ομίχλη
Το φως του φεγγαριού φαίνεται να αποκαλεί το κόκκινο κερί ♫

800
00:38:51,400 --> 00:38:52,530
Είσαι πραγματικά υπέροχος.

801
00:38:53,080 --> 00:38:53,820
Πολυτάλαντος.

802
00:38:55,000 --> 00:38:56,720
Είναι απλά ένας άβακας.

803
00:38:55,150 --> 00:39:01,410
♫ Τι είναι ορατό
απλά ένα συνηθισμένο θέαμα ♫

804
00:38:56,750 --> 00:38:57,300
Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό.

805
00:38:59,170 --> 00:38:59,990
Όχι έτσι.

806
00:39:00,690 --> 00:39:02,030
Είσαι ο μεγαλύτερος στην καρδιά μου.

807
00:39:02,630 --> 00:39:08,890
♫ Γιατί υπάρχει άγχος,
γιατί να νιώθεις αμφιβολία; ♫

808
00:39:07,040 --> 00:39:08,950
Αφού ο Young Master είναι τόσο σπουδαίος,

809
00:39:09,810 --> 00:39:11,570
βοηθήστε με να δω το υπόλοιπο πρόβλημα.

810
00:39:10,210 --> 00:39:14,920
♫ Φοβάστε μπορείτε να δείτε
γέμισε την καρδιά μου μέσα από τα μάτια μου ♫

811
00:39:11,840 --> 00:39:12,200
ΟΚ.

812
00:39:12,600 --> 00:39:13,030
Άσε με να δω.

813
00:39:15,170 --> 00:39:16,350
Μην προσπαθείς να με ξεγελάσεις με επαίνους.

814
00:39:16,780 --> 00:39:19,840
♫ Επίπεδη ομιλία ♫

815
00:39:20,560 --> 00:39:23,770
♫ Υπάρχει ειλικρίνεια στην καρδιά ♫

816
00:39:21,400 --> 00:39:22,340
Ο νεαρός Δάσκαλος έχει αλλάξει.

817
00:39:23,440 --> 00:39:25,260
Ήταν πολύ ώριμος τότε.

818
00:39:24,130 --> 00:39:27,550
♫ Χωρίς υποσχέσεις
και μην δείχνεις συναισθήματα ♫

819
00:39:25,920 --> 00:39:26,370
Δεν καταλαβαίνεις.

820
00:39:27,680 --> 00:39:29,260
Οι άντρες αλλάζουν εύκολα.

821
00:39:28,920 --> 00:39:34,350
♫ Σε ποιον να πω
σχετικά με τον ιδιοκτήτη αυτής της προσοχής ♫

822
00:39:30,360 --> 00:39:31,200
Δεν καταλάβαινα πριν.

823
00:39:31,970 --> 00:39:33,030
καταλαβαίνω τώρα.

824
00:39:33,900 --> 00:39:34,600
Αγάπη

825
00:39:35,230 --> 00:39:39,450
♫ Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις και λαχτάρες
έχει γίνει σαν άνεμος και ομίχλη ♫

826
00:39:35,280 --> 00:39:36,780
μπορεί να αλλάξει έναν άνθρωπο.

827
00:39:39,320 --> 00:39:41,200
Παιδιά καταλαβαίνετε πολύ καλά.

828
00:39:39,640 --> 00:39:42,210
♫ Το παρελθόν χύνεται στη γραφή ♫

829
00:39:42,910 --> 00:39:48,870
♫ Αν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον,
τότε δεν χρειάζεται να εκφράσετε τα συναισθήματα γραπτώς ♫

830
00:39:50,340 --> 00:39:52,740
♫ Χιλιάδες σκέψεις,
δεν ξέρω τον δρόμο της επιστροφής ♫

831
00:39:52,800 --> 00:39:57,440
♫ Δεν μπορώ να βρω τη βαθιά αγάπη,
Αυτή η καρδιά είναι ήδη εστιασμένη ♫

832
00:39:57,820 --> 00:40:03,340
♫ Ελπίζω να μπορείτε να ζήσετε τη μέρα σας πιστά
και περάστε τη σεζόν με τον σύντροφό σας ♫

833
00:40:22,330 --> 00:40:23,930
Λυπάμαι, προηγούμενος κύριε,

834
00:40:23,960 --> 00:40:26,840
το έκανες πολύ καλά.

835
00:40:28,350 --> 00:40:30,130
Χαίρομαι που δεν απογοήτευσα την παραγγελία.

836
00:40:32,870 --> 00:40:35,640
Το χρέος που εισπράχθηκε με επιτυχία αυτή τη φορά,
περισσότερο από το αναμενόμενο.

837
00:40:36,150 --> 00:40:38,310
Ικανός να πληρώσει σαράντα τοις εκατό
Το χρέος του Τζιντσουάν.

838
00:40:40,990 --> 00:40:41,850
Αν ναι,

839
00:40:42,440 --> 00:40:44,120
Παιδιά πήγατε μαζί στο Τζιντσουάν.

840
00:40:44,910 --> 00:40:47,350
Πείστε τον Γέροντα Δάσκαλο Τζιντσουάν
για να λάβετε πληρωμή σε δόσεις.

841
00:40:48,270 --> 00:40:49,210
Ο μπαμπάς μου επιτρέπει να φύγω από το παλάτι;

842
00:40:51,830 --> 00:40:52,600
Το τρίτο παιδί.

843
00:40:53,320 --> 00:40:54,830
Αυτό είναι επίσημο θέμα.

844
00:40:55,070 --> 00:40:56,480
Όχι τουριστικό ταξίδι.

845
00:40:57,010 --> 00:40:57,560
καταλαβαίνω.

846
00:41:00,140 --> 00:41:01,090
Σχετικά με τα χρήματα,

847
00:41:01,510 --> 00:41:03,650
Θα στείλω φρουρούς
να τον πάει στο Τζιντσουάν.

848
00:41:04,160 --> 00:41:05,440
Για να γνωρίζουν και οι εννέα περιοχές,

849
00:41:05,760 --> 00:41:07,480
Το Xinchuan έχει ήδη πληρώσει το χρέος,

850
00:41:07,750 --> 00:41:08,520
μην αθετήσεις τις υποσχέσεις.

851
00:41:09,120 --> 00:41:11,210
Εσείς οι δύο πηγαίνετε εκεί

852
00:41:11,320 --> 00:41:12,230
και φύγετε μετά την υπογραφή.

853
00:41:12,600 --> 00:41:14,420
Δεν πρέπει να τραβάει την προσοχή.

854
00:41:15,480 --> 00:41:15,960
Καλός.

855
00:41:25,440 --> 00:41:26,610
Η παλλακίδα είναι πραγματικά υπέροχη.

856
00:41:26,880 --> 00:41:28,290
Λένε ότι μπορεί να αναπτυχθεί σε λίγες μέρες,

857
00:41:28,320 --> 00:41:29,670
η συγκομιδή είναι πραγματικά μεγάλη.

858
00:41:29,850 --> 00:41:30,360
Σωστός.

859
00:41:30,470 --> 00:41:31,690
Το επόμενο διατροφικό μας πρόβλημα,

860
00:41:31,720 --> 00:41:32,880
είναι μισοτελειωμένο.

861
00:41:32,910 --> 00:41:33,180
Σωστός.

862
00:41:35,910 --> 00:41:36,500
Ήδη.

863
00:41:39,480 --> 00:41:41,060
Φέρτε το στον Big Brother Hao Jia.

864
00:41:42,750 --> 00:41:43,660
Αυτό είναι για τον Shangguan.

865
00:41:44,600 --> 00:41:45,460
Αυτό είναι για τον Σίσι.

866
00:41:46,130 --> 00:41:47,800
Αυτό είναι για τη Σις Χαϊτάνγκ.

867
00:41:49,360 --> 00:41:50,240
Αυτό είναι για τον Songwu.

868
00:41:50,690 --> 00:41:52,400
Του το είχα υποσχεθεί πριν
θα του δώσει έως και 70%.

869
00:41:52,600 --> 00:41:53,330
Θυμήσου να του πεις,

870
00:41:53,740 --> 00:41:54,700
η συγκομιδή δεν είναι καλή.

871
00:41:55,050 --> 00:41:56,240
Παρακαλώ κατανοήστε.

872
00:41:59,560 --> 00:42:00,000
Ερχομαι.

873
00:42:12,710 --> 00:42:14,340
Ο Wei είναι πραγματικά ταλαντούχος.

874
00:42:14,460 --> 00:42:16,960
Αυτό το φαγητό είναι καλύτερο
σε σύγκριση με αυτούς που ανήκουν στη Μεραρχία Εσωτερικών Ανακτόρων.

875
00:42:17,240 --> 00:42:18,210
Έχει ειπωθεί,

876
00:42:18,240 --> 00:42:20,220
οι φίλοι είναι πιο αξιόπιστοι
σε μια κρίσιμη στιγμή.

877
00:42:20,560 --> 00:42:22,770
Εκείνο το Τρίτο Παιδί νοιαζόταν μόνο για την αξιοπρέπειά του.

878
00:42:22,800 --> 00:42:23,930
Εντελώς αδιαφορώντας για τη μοίρα μας.

879
00:42:23,960 --> 00:42:25,260
- Σωστό.
- Τόσο αλήθεια.

880
00:42:27,560 --> 00:42:28,460
Πολύ γεμάτο.

881
00:42:30,310 --> 00:42:31,550
Ο Τρίτος Νέος Δάσκαλος πήγε σπίτι του.

882
00:42:33,200 --> 00:42:33,860
Γρήγορα.

883
00:42:45,840 --> 00:42:46,830
Γιατί δεν τρώτε παιδιά;

884
00:42:48,120 --> 00:42:49,030
Δεν πεινάσαμε.

885
00:42:49,680 --> 00:42:50,220
Απλά τρως.

886
00:42:51,980 --> 00:42:52,690
Μην είσαι έτσι.

887
00:42:53,310 --> 00:42:54,590
Δεν το αντέχω αν είναι έτσι.

888
00:42:55,760 --> 00:42:56,420
Δεν έχει σημασία.

889
00:42:56,800 --> 00:42:57,820
Νεέ Δάσκαλε, απλά τρως.

890
00:42:58,230 --> 00:42:59,130
Μη μας πειράζει.

891
00:43:02,560 --> 00:43:03,870
Κοίτα, ήδη πεινάω σε σημείο να ρέψω.

892
00:43:04,440 --> 00:43:05,880
Παιδιά έχετε πρόβλημα.

893
00:43:06,960 --> 00:43:08,150
Στην αρχή σκέφτηκα,

894
00:43:08,590 --> 00:43:10,380
ήρθατε μαζί μου λόγω των χρημάτων.

895
00:43:10,790 --> 00:43:12,650
Απροσδόκητα, σε τέτοιες στιγμές,

896
00:43:12,680 --> 00:43:13,920
δεν είσαι μόνο πιστός,

897
00:43:14,150 --> 00:43:15,720
αλλά μου άφησε και φαγητό.

898
00:43:16,720 --> 00:43:17,320
Σουάνγκ Τζιάνγκ.

899
00:43:17,560 --> 00:43:19,290
[Μπάι Λου]

900
00:43:17,840 --> 00:43:19,140
Η δύσκολη μέρα θα τελειώσει σύντομα.

901
00:43:19,440 --> 00:43:20,940
Θα επιστρέψουμε σύντομα.

902
00:43:19,500 --> 00:43:20,870
[Shuang Jiang]

903
00:43:21,260 --> 00:43:23,190
Όσον αφορά την είσπραξη οφειλών αυτή τη φορά,

904
00:43:23,370 --> 00:43:24,590
συνεισφέρω.

905
00:43:24,810 --> 00:43:26,760
Ο μπαμπάς μου έδωσε την άδεια
να φύγει από το παλάτι.

906
00:43:28,240 --> 00:43:30,520
Πάω στο Τζιντσουάν
λίγες μέρες ακόμα.

907
00:43:31,000 --> 00:43:32,050
Παιδιά με περιμένετε στο σπίτι.

908
00:43:32,520 --> 00:43:33,200
Όταν έρθω σπίτι,

909
00:43:33,480 --> 00:43:35,130
μπορούμε σαν οικογένεια να είμαστε ξανά μαζί.

910
00:43:35,550 --> 00:43:36,120
Έτσι...

911
00:43:38,770 --> 00:43:41,400
Ο Τρίτος Νέος Δάσκαλος φεύγει ήδη;

912
00:43:41,770 --> 00:43:42,180
Σωστός.

913
00:43:42,710 --> 00:43:43,690
Μη μου λείπω πολύ.

914
00:43:44,710 --> 00:43:45,880
Θα πάω σπίτι το συντομότερο δυνατό.

915
00:43:49,490 --> 00:43:50,330
Δεν έχω φύγει ακόμα,

916
00:43:50,360 --> 00:43:51,430
σου έλειψα έτσι;

917
00:43:52,040 --> 00:43:52,330
Αφήνω.

918
00:43:52,640 --> 00:43:53,810
Φάω.

919
00:43:54,950 --> 00:43:55,400
Χαϊτάνγκ.

920
00:43:55,960 --> 00:43:56,270
Αφήνω.

921
00:43:56,720 --> 00:43:57,080
Φάω.

922
00:44:07,480 --> 00:44:09,030
Τα μανιτάρια που μεγαλώνεις στον κήπο,

923
00:44:09,300 --> 00:44:10,530
μαγειρεμένο με τον τρόπο που διδάξατε.

924
00:44:21,440 --> 00:44:21,900
Πολύ νόστιμο.

925
00:44:26,910 --> 00:44:28,540
Μετά τον χωρισμό...

926
00:44:28,560 --> 00:44:29,210
Δώστε μου πίσω.

927
00:44:29,240 --> 00:44:29,890
Δύο περιοχές...

928
00:44:29,920 --> 00:44:30,780
Τι είναι αυτό το γράψιμο;

929
00:44:31,080 --> 00:44:33,390
Η γραφή σου δεν έχει καν σχήμα.

930
00:44:34,160 --> 00:44:35,490
Χειρότερο από τη γραφή του Ενδέκατου Αδελφού.

931
00:44:52,400 --> 00:44:53,680
Η δομή γραφής δεν είναι καλή,

932
00:44:53,880 --> 00:44:54,380
χρειάζονται επιπλέον εξάσκηση.

933
00:44:56,080 --> 00:44:57,240
Έχω πολλή δουλειά να κάνω,

934
00:44:57,480 --> 00:44:58,370
πρόσθεσες κιόλας.

935
00:44:58,740 --> 00:44:59,600
Ξέρω ότι τα γραπτά μου είναι άσχημα,

936
00:44:59,760 --> 00:45:00,240
είσαι ικανοποιημένος;

937
00:45:02,760 --> 00:45:04,200
Καθόλου άσχημα,

938
00:45:04,240 --> 00:45:05,000
αλλά...

939
00:45:05,880 --> 00:45:07,270
Αρκετά αξιολάτρευτο.

940
00:45:07,560 --> 00:45:08,790
Τουλάχιστον καλύτερο από το Fifth Brother.

941
00:45:10,360 --> 00:45:12,940
Δεν είναι εύκολο αν θέλω να γράψω

942
00:45:13,280 --> 00:45:14,160
πιο άσχημο από τον πέμπτο αδελφό.

943
00:45:35,950 --> 00:45:37,400
Σε έλεγαν γάτα πριν,

944
00:45:37,440 --> 00:45:38,910
τώρα είναι μια ριγέ γάτα.

945
00:45:59,160 --> 00:45:59,930
Σε βοήθησα να το σκουπίσεις.

946
00:46:00,700 --> 00:46:01,500
Δεν το έκανα επίτηδες.

947
00:46:09,590 --> 00:46:10,720
Δεν το έκανα επίτηδες.

948
00:46:16,400 --> 00:46:17,430
Ούτε το έκανα επίτηδες.

949
00:46:19,400 --> 00:46:19,810
Τι κάνεις;

950
00:46:19,840 --> 00:46:20,860
Το έκανες επίτηδες!

951
00:46:21,210 --> 00:46:22,080
Είμαι ο Έκτος Νέος Δάσκαλος.

952
00:46:22,110 --> 00:46:23,490
Το έκανες επίτηδες.

953
00:46:23,520 --> 00:46:24,120
Εγώ κατά λάθος.

954
00:46:24,160 --> 00:46:24,690
Εδώ.

955
00:46:24,720 --> 00:46:25,100
Εγώ κατά λάθος.

956
00:46:25,120 --> 00:46:25,720
Εδώ.

957
00:46:55,560 --> 00:46:59,760
♫ Τι είναι η αγάπη στον κόσμο; ♫

958
00:47:00,270 --> 00:47:03,840
♫ Φτιάξτε ζεστό τσάι και απολαύστε την ώρα ♫

959
00:47:04,350 --> 00:47:08,270
♫ Άνθη βερικοκιάς ρέουν στο ποτάμι,
δείτε ψάρια να κολυμπούν ♫

960
00:47:08,570 --> 00:47:12,330
♫ Αυτήν τη στιγμή πίνω ένα ποτήρι κρασί ♫

961
00:47:13,640 --> 00:47:17,180
♫ Τι είναι μια επιθυμία που γίνεται πάντα πραγματικότητα; ♫

962
00:47:17,430 --> 00:47:21,560
♫ Βράζουμε νερό για να το συνοδεύσουμε
έναστρη νύχτα ♫

963
00:47:22,180 --> 00:47:25,820
♫ Χιονίζει πολύ,
πανέμορφο ανοιξιάτικο τοπίο ♫

964
00:47:26,030 --> 00:47:29,870
♫ Αφήστε την ποίηση και τη ζωγραφική να ενωθούν ♫

965
00:47:30,710 --> 00:47:34,380
♫ Ανθίζει την άνοιξη και φεγγάρια το φθινόπωρο
τόσο όμορφο ♫

966
00:47:35,630 --> 00:47:38,990
♫ Η συνάντηση σας είναι
μεγαλύτερη τύχη ♫

967
00:47:39,530 --> 00:47:43,370
♫ Τα κεριά σε πολλά σπίτια φαίνονταν θαμπά ♫

968
00:47:43,930 --> 00:47:47,140
♫ Υπάρχει ένας που με περιμένει να γυρίσω σπίτι ♫

969
00:47:48,160 --> 00:47:52,330
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

970
00:47:52,680 --> 00:47:56,470
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

971
00:47:56,900 --> 00:48:00,890
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

972
00:48:01,370 --> 00:48:03,920
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

973
00:48:04,240 --> 00:48:06,780
♫ Αλλαγές πρωί και βράδυ ♫

974
00:48:22,920 --> 00:48:26,960
♫ Τι είναι μια επιθυμία που γίνεται πάντα πραγματικότητα; ♫

975
00:48:27,270 --> 00:48:31,310
♫ Βράζουμε νερό για να το συνοδεύσουμε
έναστρη νύχτα ♫

976
00:48:31,920 --> 00:48:35,440
♫ Χιονίζει πολύ,
πανέμορφο ανοιξιάτικο τοπίο ♫

977
00:48:35,870 --> 00:48:39,570
♫ Αφήστε την ποίηση και τη ζωγραφική να ενωθούν ♫

978
00:48:40,540 --> 00:48:44,200
♫ Ανθίζει την άνοιξη και φεγγάρια το φθινόπωρο
τόσο όμορφο ♫

979
00:48:45,080 --> 00:48:48,730
♫ Η συνάντηση σας είναι
μεγαλύτερη τύχη ♫

980
00:48:49,340 --> 00:48:53,230
♫ Τα κεριά σε πολλά σπίτια φαίνονταν θαμπά ♫

981
00:48:53,710 --> 00:48:57,000
♫ Υπάρχει ένας που με περιμένει να γυρίσω σπίτι ♫

982
00:48:58,040 --> 00:49:02,150
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

983
00:49:02,480 --> 00:49:06,220
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

984
00:49:06,770 --> 00:49:10,780
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

985
00:49:11,200 --> 00:49:13,830
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

986
00:49:14,180 --> 00:49:15,590
♫ Αλλαγές πρωί και βράδυ ♫

987
00:49:15,620 --> 00:49:19,660
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

988
00:49:19,680 --> 00:49:23,730
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

989
00:49:24,220 --> 00:49:28,100
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

990
00:49:28,340 --> 00:49:31,190
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫